PL
Jesteśmy Polakami, którzy odkryli w sobie też hiszpańską duszę.
Podczas lock downu, podróżując palcem po mapie odkryliśmy to miejsce i nasz pierwszy dom – piękny, tradycyjny, andaluzyjski. Wbrew wirusowi, zamkniętym granicom, urzędom, odwołanym lotom - 17.01.2020 przekroczyliśmy pierwszy raz próg naszego domu, by po 3 dniach podpisać akt notarialny i otworzyć rozdział naszego życia!
Wokół szalała natura, w Sorvilán właśnie kwitły migdałowce, a w naszych głowach szalały pomysły i marzenia – i tak jest do dziś. Każdego dnia budzimy się z nowymi ideami, wymyślamy, tworzymy, zmieniamy. Czasami z wiertarką, czasem z motyką, czasami z pędzlem i zawsze z iskrami radości w oczach i uśmiechem na ustach.
Sorvilán i jego mieszkańcy inspirują nas każdego dnia. A nasi cudowni goście motywują nas do dalszej pracy. Dziękujemy za dobre słowa, za docenienie naszego wysiłku i podzielenie z nami miłością do tego wyjątkowego miejsca. Mamy nadzieję, że odwiedzając Casa Amigos de Sorvilán napiszecie z nami kolejne rozdziały książki o Sorvilán, która na pewno kiedyś powstanie.
Zapraszamy!
Całe moje zawodowe życie byłem prawnikiem, teraz zmieniam swoją drogę zawodową, zdecydowałem się tworzyć dobre miejsce dla ludzi do prawdziwego odpoczynku, oddechu, bliskich relacji z innymi. By tworzyć miejsce twórcze i też pełne muzyki, bo jestem pasjonatem gitary – a gdzie gitara powinna rozbrzmiewać na co dzień, jeśli nie w Andaluzji!W Sorvilán kocham to, że mogę rozwijać moje pasje! Mam nadzieję, że nasz szalony projekt dopiero rozwija swoje skrzydła.
Jako psycholog zawsze zajmowałam się przeróżnymi projektami dotyczącymi zmiany społecznej i tworzeniem dobrej jakości życia. Zmiany są częścią mojego życia. Już raz zamieniłam duże miasto na dom z ogrodem przy lesie - a także stadem psów i kotów. Teraz zadomawiam się w Andaluzji.
Z wielką pasją, radością i zaangażowaniem tworzę każdego dnia w sposób bardzo praktyczny i codzienny miejsce, gdzie mam nadzieję nasi goście doświadczają magii tej monumentalnej przyrody i za razem wielkiej serdeczności lokalnych mieszkańców. Gdzie mogą odetchnąć od codzienności, pośpiechu, gdzie odpoczywają tak naprawdę.
Bo Sorvilan, to idealne miejsce by zwolnić, by być… i tworzyć! To miejsce na i codzienne, niespieszne relacje z ludźmi.
